Unless you’re raising your grankids full-time, your involvement should be filtered through the parents.  We must respect their approach and their desires.